Главная

Отзывы о нас и наших щенках


 

Dark vom Engelsheimer живёт в Киеве.
Dark прошёл на своей новой родине весенние испытания Derby с дипломом 1 степени и

VJP с 73 пунктами. Судили немецкие эксперты дратхааристы.
На Derby Dark заработал три раза оценку 4h, именно за чутьё, за поиск и за стойку.
Все фотографии Дарка здесь...


 

Dynna vom Engelsheimer живёт в Румынии.
Dynna прошла весеннее испытание Derby в Германии на диплом 1 степени. Оценка чутья 4h, стойка 4h.
Не смотря на свой очень юнный возраст Dynna смогла подтвердить злобность/суровость к хищнику.
В данный момент она находится в Германии на подготовке к Solms.
Все фотографии Dynna здесь...

Больше информации о последнем помёте в скором времени опубликуется в рубрике "Новости 2016"


Уважаемые любители немецкого курцхаара,
уважаемые посетители нашего сайта!


Последнее время нельзя не отметить повышенный интерес к методике разведения и селекции немецкого курцхаара оригинаторами на его родине в Германии. Особенно интерес повысился к таким испытаниям как Derby, Solms, VGP, IKP, Dr. Kleemann и к правилам их проведения. Доказательством этому служит постоянно растущее количество любителей этой породы с постсоветской территории, принимающих в них участие.


В связи с этим сам, будучи экспертом, я перевёл и дальше продолжаю переводить положения и правила о проведении испытаний. Переводы с немецкого на русский язык осуществляются дословно с адаптацией специфических терминов.

 

На сегодняшний день мы предлагаем Вашему вниманию следующие переводы:

 

 


 

Общие постановления для всех селекционных испытаний
Союза «Немецкий курцхаар» (Deutsch-Kurzhaar-Verbandes e.V.)

(будет опубликовано в ближайшее время)



Положение о проведении весеннего испытания
- DERBY -



Положение о проведении осеннего испытания
- SOLMS - 


 

Ну а тем, кого не пугает дальняя дорога и кто сам решил принять участие в данных испытаниях, мы желаем хорошо подготивиться и говорим Добро Пожаловать!

 

С уважением
Евгений Белима & питомник vom Engelsheim

 

Дальнейшие переводы следуют...